Mosaikum 2.0

Maya Deren - Meshes of the Afternoon

Ich steck dich an du steckst mich an ahaaaa This is what you got to know contact tracing did me show

Contact Tracing mach ich analog bei Quoka
"13.4. ca. 16 Uhr Macchiato getrunken in Tankstelle BTF Merseburg. Du hattest ein hübsches Kleid an und Kopfhörer. Ich Blue Jeans, fuhr weg mit schwarzem BMW. Du hast mich angeschaut. Hab jetzt Corona - du auch?"

Mein linker Fuß trifft sich jetzt öfter mit meinem rechten - scheint ganz gut zu laufen.

Wörtliche Nachbildungen von Tretroller in anderen Sprachen: 🇪🇸 Einzelpfoter (monopatín) 🇨🇿 Radrenner (koloběžka) 🇳🇴 Tretfahrrad (sparkesykkel) 🇫🇮 Tretbord (potkulauta) 🇫🇷 Trapplerin (trottinette) 🇮🇱 Krapplerin (korkinet) 🇵🇱 Partyfuß (hulajnoga) 🇷🇺 Selbstroller (самокат)

Die alten Römer hatten spezielle Löffel (cochlearium) mit spitzem Ende, mit denen man vor allem Eier und Schnecken gut essen konnte. Aus dem gr. Wort für Schnecke κοχλίας stammen also alle romanischen Wörter für Löffel: cucchiaio cuiller cuchara.

Das neugriechische κουτάλι weist dagegen auf einen gröberen Kontext (κόπτω λάκτις mit Stößel zerschlagen).

Das deutsche "Löffel" steht im Kontext von lecken, laben und findet Verwandte von Spanien (lamer) über Russland (ло́пать lópatʹ verschlingen) bis Iran (لب lab Lippe).

Manche Pflanzen wie die Stinkende Nieswurz lassen ihren Nektars vergären, damit die Hummeln einen warmen Hintern haben. https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rspb.2009.2252 Experten beschreiben "ein unterschwelliges Frucktcocktail-Profil" für die "Metschnikowia reukaufii". Frohes Backen!

Das arabische Wort für "Süden" جَنُوب (janūb, Wurzel j-n-b "weit weg") hat vermutl. Verbindungen zum Leitstern Canopus (auch Name des myth. Steuermanns eines Schiffs, das auch als die Argo bekannt ist, die nach dem Goldenen Vlies suchte). Auch die Südwand der Kaaba ist nach Canopus ausgerichtet.

Genial (aber unwahrscheinlich) ist eine koptische Verbindung (kahi-nub: Region des Goldes, passend dazu kahi-ra: Region des Sonnengottes Ra -> Kairo). Als sicher gilt die Verbindung mit "Ganove": über das Hebräische גָּנַב (ganáv, stehlen) von جَنَبَ (janaba) daneben, zur Seite legen.

Die meisten Politiker waren trotz wunderbarer Krisenstimmung über das lange Osterwochenende vernünftig. In einigen Einzefällen mussten allerdings Verwarnungen ausgestellt werden, berichteten Bürger auf Twitter.

Ein ❤️ für kleine Sprachen bei Wiktionary 🙂